Finalidad e identificación
Proveedor: Wake Up Italy SRL. Identificador: R.D. La versión, la fecha y el Pedido de referencia figuran en el encabezamiento del ejemplar. El registro describe los servicios externos esenciales y las condiciones operativas necesarias para ejecutar, mantener y transferir el Proyecto. No sustituye el Registro de subencargados R.S ni amplía el alcance de las prestaciones adquiridas.
Servicios aplicables
Reglas comunes
El coste de la infraestructura y de la asistencia incluidas sigue comprendido en el precio contractual. El registro no convierte los presupuestos internos del Proveedor en nuevas partidas a cargo del Cliente. Las eventuales adquisiciones adicionales requieren las condiciones y autorizaciones previstas en el Contrato.
El dominio está a nombre del Cliente conforme al Contrato. El registrador y las condiciones aplicables se identifican y documentan antes del registro o de la transferencia. El Proveedor asume el coste efectivo hasta 30 € por año; el exceso corre a cargo del Cliente.
La transferencia del Proyecto no implica la entrega de credenciales ni secretos de las cuentas compartidas del Proveedor. Cuando sea necesario, el destinatario configura sus propias cuentas y nuevas credenciales. Esta limitación no excluye la entrega de los datos y recursos transferibles debidos al Cliente conforme al Contrato y a la normativa aplicable. Los formatos, eventuales trabajos y límites concretamente aplicables se indican en las fichas y en la información sobre exportación.
La portabilidad del Proyecto depende de los componentes utilizados y de las actividades técnicas necesarias para la transferencia, según la clase indicada en el Pedido. Los componentes, las fuentes tipográficas, las imágenes y sus licencias se identifican y documentan antes de su utilización.
La página https://siti.gratis/legale/dipendenze-piattaforma permite consultar las versiones publicadas. La copia aplicable se adjunta al Contrato. Modificar una página pública no modifica retroactivamente los derechos y obligaciones del Pedido firmado.
Cloudflare, Inc.
- Proveedor y denominación legal
Cloudflare, Inc.
- Servicio o componente
Cloudflare Workers con Workers Static Assets: alojamiento, ejecución del enrutamiento y distribución del front end público SITE/SHOP, con tratamiento de los datos técnicos necesarios para las solicitudes web (IP, URL, método y cabeceras HTTP, información técnica sobre el navegador y la seguridad). Las operaciones comprenden transmisión, enrutamiento, protección, respuesta y los registros técnicos previstos en la configuración. Los contenidos publicados pueden incluir datos facilitados por el Cliente. Por separado, en la plataforma siti.gratis, D1 conserva los datos estructurados de gestión y preparación del Proyecto y R2 los materiales, archivos y builds. La configuración estándar del front end no incluye una base de datos persistente dedicada a los visitantes. Las eventuales funciones y tratamientos adicionales se documentan antes de su activación.
- Función en el Proyecto
Publicación y distribución de los archivos del sitio; gestión de las solicitudes web.
- Infraestructura incluida o servicio adicional
Infraestructura incluida en el Contrato.
- Condiciones aplicables con URL y fecha o versión
Self-Serve Subscription Agreement, revisión publicada el 12 de septiembre de 2025: https://www.cloudflare.com/terms/
- Titular de la cuenta y de la relación contractual
Cuenta a nombre de Wake Up Italy SRL, parte de la relación contractual con Cloudflare.
- Sujeto obligado al pago
A cargo del Proveedor, dentro del precio contractual.
- Costes incluidos y costes separados
A cargo del Proveedor, dentro del precio contractual.
- Recursos exportables y pasos necesarios para la transferencia
Archivos estáticos y código transferible conforme al Contrato; el destinatario configura un entorno compatible y sus propias cuentas. Copia de los materiales transferibles del Proyecto; las modalidades y los formatos son los efectivamente previstos por el servicio y el Contrato.
- Límites de transferencia de la cuenta y de las licencias
No se transfieren la cuenta compartida del Proveedor, sus credenciales ni los recursos de otros clientes.
- Efectos de la sustitución o del cese del servicio
Es necesario reconfigurar el servicio sustitutivo y comprobar su funcionamiento; se mantienen las prestaciones de cambio de proveedor debidas por Contrato o por ley.
- Fecha de comprobación
2026-09-27
Front end SITE/SHOP e infraestructura incluida
El frontend SITE/SHOP se aloja en Cloudflare Workers con Workers Static Assets en la cuenta a nombre de Wake Up Italy SRL. Se incluyen la publicación y distribución de páginas, scripts y archivos, la ejecución del Worker de enrutamiento y las configuraciones HTTPS del Proyecto. Los costes de Cloudflare corren a cargo del Proveedor y están incluidos en el precio. La cuenta y los recursos generales del Proveedor permanecen en poder del Proveedor; el código fuente, la build y las configuraciones no secretas del Proyecto son transferibles conforme al Anexo C y R.D. Para SHOP, Shopify constituye el backend comercial separado, en la cuenta del Cliente y a su cargo; la tarifa y la conexión se definen antes de la activación, conforme a R.D.
Datos y archivos del Proyecto
Las páginas y los contenidos publicados residen en los archivos de la build del front end distribuidos mediante Workers Static Assets. La configuración estándar no incluye una base de datos persistente dedicada a los visitantes. En la plataforma siti.gratis, D1 conserva los datos estructurados de gestión y preparación del Proyecto, incluidas la información y el catálogo facilitados por el Cliente; R2 conserva los materiales, archivos y artefactos del Proyecto. Estos archivos son distintos del back end comercial de Shopify. Los datos de las solicitudes necesarios para la distribución y protección del sitio se describen en R.S y no se registran por ello en la base de datos D1 del Proyecto. Los eventuales archivos, módulos o tratamientos adicionales del sitio se identifican y documentan antes de su activación, con las categorías de datos, las finalidades, los plazos de conservación y el formato de exportación aplicable.
Recursos transferibles y formatos de entrega
La transferencia comprende, dentro de los derechos del Cliente, un archivo ZIP del código fuente del front end, la build HTML/CSS/JavaScript y los archivos multimedia, el manifiesto de dependencias, las instrucciones de compilación y publicación y las configuraciones no secretas del Worker, del dominio y de las conexiones API pertinentes para el Proyecto. Los datos estructurados del Proyecto en D1 se entregan en JSON o CSV; se utiliza SQL UTF-8 para un archivo dedicado cuando corresponda, sin datos de otros clientes. Los archivos R2 se entregan en sus formatos originales con una lista de archivos. El Proveedor prepara la entrega conforme al Anexo C, sin que sea necesaria una función automática de exportación en el panel. El destinatario prepara una cuenta de Cloudflare o un alojamiento compatible, dominio/DNS, permisos y credenciales; los secretos del Proveedor se sustituyen. No se transfieren la cuenta general, los recursos de otros clientes ni la infraestructura propietaria de Cloudflare. Siguen siendo aplicables las licencias de las dependencias. La transferencia puede requerir reconfiguración y comprobación; se mantiene la clase B indicada en el Pedido.
SHOP: back end de Shopify y transferencia de datos
Para SHOP se prevé la integración del front end de Cloudflare con el back end comercial de Shopify en la cuenta a nombre del Cliente y a su cargo. La conexión, que debe configurarse antes de la activación, utiliza Storefront API para el catálogo y el carrito, y el checkout de Shopify. El plan, las autorizaciones y la configuración se definen antes de la conexión. Los productos, clientes y pedidos se extraen mediante sus respectivas exportaciones CSV de Shopify; las colecciones y las relaciones con los productos, mediante GraphQL Admin API en JSON o, cuando se admita, mediante operaciones masivas en JSONL. La categoría de producto disponible en el CSV es distinta de las colecciones: el CSV de productos no exporta por sí solo las colecciones. Los archivos de imagen y los demás medios transferibles se recopilan en sus formatos originales junto con una relación; los enlaces presentes en el CSV no sustituyen la entrega de los archivos. La extracción se realiza con las autorizaciones del Cliente, dentro de los límites de los campos y las funciones disponibles, indicando por separado las eventuales exclusiones efectivas antes de la transferencia. Shopify no se incluye como subencargado del tratamiento designado por el Proveedor: el Cliente establece su propia relación con Shopify. El plan, las aplicaciones de pago y las comisiones de pago corren por cuenta del Cliente; las actividades de integración incluidas permanecen dentro del precio contractual. La transferencia del front end no transfiere el software ni la infraestructura de Shopify, ni las aplicaciones ni los servicios de pago. El Cliente mantiene la cuenta de Shopify o dispone otro servicio; una plataforma distinta puede requerir conversiones y adaptaciones. Las garantías, los plazos y la asistencia para la transición del Anexo C permanecen inalterados.